Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
bun dílmix
三分 sanpun 3 minutytoki
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
人生 džinsei lidský životleda1
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
元日 gandžicu; ganniči Nový rok (den)mix
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
日本人 nihondžin Japonecmix