Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
鼻づら hanadzura čenichdoubutsu
果たして hatašite podle očakávánímix
目まい memai motání hlavybyouki
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“