Slovíčka zložené iba z naučených znakov
心室
しんしつ
srdeční komoramix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix