Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
一京
いちきょう
desať biliárdmix
大変
たいへん
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
欠くことのできない
かくことのできない
nepostrádateľný, nevyhnutný