Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
心室
šinšicu
srdeční komoramix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
上映
džouei
přemítat (film)mix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami