Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
人物
džinbucu
postava, osobamix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1