Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
べつ odlišný, jinýjlpt3, jlpt4
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
日本画 にほんが japonská malbamix
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
大国 たいこく velmocmix