Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
住まい すまい bydlení, dům, adresasuru
歩合 ぶあい poměr, procentomix
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
丸で まるで zcela, úplnějlpt3
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
~度 ~ど stupně, krátjlpt5
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
水切り みずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru