Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい おおきい veľký, obrovskýadj, jlpt5
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans