Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
onna ženahito, jlpt5
一日 cuitači prvý deň v mesiacijlpt5, toki
上手 džouzu šikovny, zručný, obratnýadj, jlpt5, leda1
一見 ikken na první pohledsuru
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasuši- A+B+Cmath
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
土木 doboku stavební prácemix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
三つ miccu trijlpt5