Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
上手い umai dovedný, chutnýadj
一見 ikken na první pohledsuru
hidari vlevojlpt5
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
火山 kazan sopkaleda1, shizen
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
火口 higuchi hořákleda1
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
金づち kanaduchi kladivoleda1
目下 meshita podřízenýshigoto
juu (číslo) 10, desetjlpt5
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri