Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
den, sluncejlpt4, toki
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
(číslo) dvějlpt5
pole (rýžové)mix
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
大して たいして hodně, mocmix
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix