Slovíčka složená pouze z naučených znaků
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
南北
nanboku
jih a severmix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
君とエッチしたい。
kimi to ecchi shitai.
Chci se s tebou milovat.ai
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
日本式
nihonshiki
japonský stylmix