Slovíčka zložené iba z naučených znakov
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
水力
suirjoku
vodní energiemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae