Slovíčka složená pouze z naučených znaků
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
山上
sandžou
vrchol horymix
土木
doboku
stavební prácemix
母語
bogo
mateřský jazykmix