Slovíčka složená pouze z naučených znaků
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1