Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
赤み あかみ červenostmix
正に まさに přesně, právěleda1
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
おんな ženahito, jlpt5
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
本名 ほんみょう skutečné jménomix