Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math