Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
読む jomu čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
時々 tokidoki někdyjlpt5
hači osmjlpt5
šita pod, níže nežjlpt5
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
神話 šinwa mýtusadj, leda1