Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1