Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix