Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
時事
jiji
aktuální událostimix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae