Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
時事
džidži
aktuální událostimix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
歩合
buai
poměr, procentomix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
光年
kounen
světelný rokmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
工学
kougaku
strojírenstvímix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1