Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami