Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
自説
džisecu
osobní názormix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
死語
šigo
zastaralé slovomix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru