Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
知人
čidžin
kamarád, známýmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
土木
doboku
stavební prácemix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
原子力
genširjoku
atomová energiemix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4