Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1