Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
別人
becudžin
jiný člověkmix
伝統的
dentouteki
tradiční, konvenčnímix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
光年
kounen
světelný rokmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
話題
wadai
téma rozhovorumix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix