Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
止める やめる zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
日本語 にほんご japonštinamix
東口 ひがしぐち východní východryokou
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
死去 しきょ úmrtíleda1, suru
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
南米 なんべい Jižní Amerikamix
楽しい たのしい příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
試合 しあい hra, zápasjlpt4, sport
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
週末 しゅうまつ víkendtoki
開花 かいか rozkvéstsuru
あだ名 あだな přezdívkasuru
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru