Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
お手洗い おてあらい záchod, wcjlpt5
いち jednajlpt5
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1