Slovíčka složená pouze z naučených znaků
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru