Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
目下 mešita podřízenýshigoto
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
日曜日 ničijoubi nedělejlpt5, leda1, toki
夕日 juuhi noci a dnyleda1, toki
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
一生 itšou celý životjlpt3, leda1
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
足りる tariru stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans