Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
変わる かわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
代わり かわり místo (čeho)jlpt4