Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤み あかみ červenostmix
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
かわ řekajlpt5, shizen
火口 かこう kráterleda1, shizen
やま horajlpt5, shizen
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
krevhito, jlpt4, leda1
Tamten člověk je ukecaný.mix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
三つ みっつ třijlpt5