Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix