Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青い月 aoicuki bledý měsícleda1, shizen
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
大小 daišou velikostmix
inu pesdoubutsu, jlpt5
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
山寺 jamadera horský chrámkami, leda1
手のひら tenohira dlaňhito
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
名人 meidžin mistrmix
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki