Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

財布が落ちました。 saifu ga očimašita. Peněženka spadla.mix

日本の男の人って男同士で踊るって本当？ nihon no otoko no hito tte otoko douši de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix

体重が多い。 taidžuu ga ooi. Váha je velká.mix

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math

クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix

私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix

体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix

昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai jume wo mimašita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math

洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai

毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

御自分で作ってみたらどうですか？ godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

私は馬鹿です。 wataši ha baka desu . Jsem blbec.baka

靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

私は揺り篭を揺らしている。 wataši ha jurikago wo jurašiteiru. Houpu kolébku.mix

今日は先生にご馳走になった。 kjou ha sensei ni gočisou ni natta. Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix

急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix

クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte šimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix

父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix

山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix

約束を破る。 jakusoku wo jaburu. Porušit slib.mix

温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix

台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

避妊するのを忘れちゃった。 hininsuru no wo wasurečatta. Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka

今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima čoudo kono ke-ki wo cukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen

沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

このバスは５０人の乗客を乗せられる。 kono basu ha ５０ nin no džoukjaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou

南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix

向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

私は財布を落とした。 wataši ha saifu wo otošita. Shodil jsem peněženku.mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

私は那須さんと仲がいい。 wataši ha nasu san to naka ga ii. Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

僕の体重が増える。 boku no taidžuu ga fue ru . Má váha roste.mix

夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix

円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math

額に手を当てて、熱がないかどうか確かめた。 hitai ni te wo atete,necu ga nai kadouka tašikameta. Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix

ご馳走になる。 gočisou ni naru. být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

弱いもの苛めをするなんて最低だ。 jowai mono idžime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix

花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taošite satte šimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

妹に即する。 imouto ni soku suru.　 Souhlasit se sestrou.mix

三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 jo-roppa džin ni ha čotto hazukašii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix

今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix

「どんなに亀がいそいでも、どうせ夜までかかるだろう。「donnani kame ga isoide mo,douse joru made kakarudarou. Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

「いやだ！肉しか食べません！」と狼が答えました。「 ijada!niku šika tabemasen!」 to ookami ga kotaemašita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix

学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。「obaačan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimašita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

妹の体重が減る。 imouto no taidžuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix

夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix

日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

家が揺れる。 ie ga jureru. Dům se houpe.mix

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

ボクシングでチャンピオンを倒した。 bokušingu de čanpion wo taošita. V boxu jsem porazil šampióna.mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix

私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix

今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

ビール腹になりますよ！ bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

彼が寿司をたべたがっている。 kare ga suši wo tabeta gatteiru. On chce jíst suši.ryouri

終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen

とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix