Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 tsukue wo migigawa ni yosete kudasai to sensei ni iwaremashita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

お菓子を缶に入れて保存しました。 okashi wo kan ni irete hozon shimashita. Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix

さっきの自慢はどうしたの？」 sakki no jiman ha doushita no?」 Co se stalo s tvou pýchou?usagitokame

紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix

家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

新政権が誕生した。 shinseiken ga tanjou shita. Zrodila se nová politická moc.mix

頭の怪我が治った。 atama no kega ga naotta. Zranění hlavy se vyléčilo.mix

水が沸いている。 mizu ga waiteiru. Voda se vaří.ryouri

夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix

ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to shimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix

無駄だ！ muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

ホテル料金は晩御飯を含みますか？ hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to chiisai uchi ni sundeimashita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuchi mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix

梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki

彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

これは私が使うペンです。 kore ha watashi ga tsukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix

僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

敵を弱める。 teki wo yowameru. Oslabit nepřítele.mix

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaachan no fuku ni kigaete,beddo ni nemashita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

お湯を少し沸かしてください。 oyu wo sukoshi wakashite kudasai. Uvař trochu vody.ryouri

夢が叶った。 yume ga kanatta. Sen se splnil.mix

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

長い休みが欲しい。 nagai yasumi ga hoshii. Chci dlouhé prázdniny.mix

車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoshi ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni shusseki shimashita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

注文をする。 chuumon wo suru. Objednat si.mix

梅雨に入る。 tsuyu ni hairu. Období dešťů začíná.tenki

彼女と気が合わない。 kanojo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

お父さんの工場は２４時間稼動ですか？ otousan no koujou ha ２４ jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai

中国へ行ったことがありません。 chuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix

日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix

私は友情を深めた。 watashi ha yuujou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix

チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか？ chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix

後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

「ご出身はどちらですか」「沖縄です」「go shusshin ha dochira desu ka」「okinawa desu」 Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix

学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

夢を叶える。 yume wo kanaeru. Splnit si sen.mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri

私は先生に鉛筆をあげます。 watashi ha sensei ni enpitsu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix

六万円もしたよ。 rokuman'en mo shitayo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 reji de　okane wo haratte,reshi-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

４時の後の電車は７時です。４ji no ato no densha ha ７ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix

授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix

工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki

このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-tsu ni au nekutai ga hoshii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix

子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

僕がこの馬鹿Ｔシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Ｔshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

楽にして下さい。 raku ni shite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix

山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

賛成の人は手を挙げてください。 sansei no hito ha te wo agete kudasai. Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix

仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix

枝が折れなかった。 edagaorenakatta. Větev se nezlomila.baka, shokubutsu

私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix

お尻はだめ。 oshiri ha dame. Do zadečku ne.ai, baka

目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

打っ殺してやる。 bukkoroshiteyaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou

先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha watashi ni enpitsu wo moraimashita. Učitel ode mne dostal tužku.mix

後で、一人で日本酒を１リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo １rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka

いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

３時間も間があるので不便です。３ jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix