Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
伝統的 dentouteki tradiční, konvenčnímix
伊弊諾 izanagi Izanagi, bůh stvořitel a bůh životakami
miyako hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
大括弧 daikakko [ ]math
弓形 yumigata obloukleda1
矢崎さんはコーヒーを入れてくれました。 yazaki san ha ko-hi- wo irete kuremashita. Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
九九 kuku násobilkaleda1, math
若しかすると moshikasuruto možná, náhodou, snadjlpt3
升目 masume (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
大都市 daitoshi metropole, velké městomix
月経 gekkei měsíčky (menstruace)hito
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
上等 joutou prvotřídníleda1
箱の中の猫 hakononakanoneko kočka v krabicibaka
郵送 yuusou poslat poštoujlpt3, suru