Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
工学
kougaku
strojírenstvímix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix