Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
南仏
nanfucu
jižní Franciemix