Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
土足の どそくの obutýfuku, leda1
多々 たた mnohomix
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
女中 じょちゅう služkashigoto
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
火力 かりょく tepelná energiemix
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
三分 さんぷん 3 minutytoki
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
あだ名 あだな přezdívkasuru
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
やま horajlpt5, shizen
空手 からて karatesport
手のひら てのひら dlaňhito
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
八つ やっつ osmjlpt5
始まる はじまる začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
北西 ほくせい severozápadmix
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki