Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち入る tachiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
hito člověk, osobahito, jlpt5
近い chikai blízký, být blízkoadj, jlpt5, leda1
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
han polovinajlpt5
ku městská část (v adresách)leda1
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
本来 honrai původní, originálníleda1
お八つ oyatsu svačinkaryouri
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
一口 hitokuchi soustomix
弟子 deshi žák, učedníkgakkou, leda1