Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい akaei trnuchadoubutsu
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
土地 toči pozemek, země, půdaleda1, shizen
hou způsobleda1
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
店員 ten'in prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
国会 kokkai parlamentseiji
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
十分 džuppun 10 minuttoki
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
四時 jodži 4 hodinytoki
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
目上 meue nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
四つ joccu čtyřijlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix