Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“