Slovíčka složená pouze z naučených znaků
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix