Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
私
watashi
já (neformální)jlpt5
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
私学
shigaku
soukromá školamix
上体
joutai
horní část tělamix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix