Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix

ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

後で、一人で日本酒を１リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo １rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka

１００割る５は２０です。１００ waru ５ ha ２０ desu. 100 děleno 5 je 20.math

階段を上る。 kaidan wo noboru. Vyjít schody.mix

身長が伸びる。 šinčou ga nobiru. Růst. (do výšky). mix

太陽が昇る。 taijou ga noboru. Slunce vychází.mix

彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

種類が豊富だ。 šurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix

体重が減る。 taidžuu ga heru. Váha klesá.mix

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta　desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

私は学歴が高い。 wataši ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix

名刺を交換する。 meiši wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu

敵を弱める。 teki wo jowameru. Oslabit nepřítele.mix

今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix

私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

体重を測る。 taidžuu wo hakaru. Vážit.mix

太陽が沈む。 taijou ga šizumu. Slunce zapadá.mix

このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-cu ni au nekutai ga hošii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix

クトナー・ホラのビールは５００年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha ５００nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix

一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

新しい命の誕生を祝う。 atarašii inoči no tandžou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix

彼は学歴が低い。 kareha gakureki ga hikui. Má nízké vzdělání.mix

実験に成功する。 džikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix

彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix

子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo rjoute de šikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix

彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix

コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix

ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix

旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

僕の体重は８０キロだ。 boku no taidžuu ha ８０ kiro da. Moje váha je 80 kg.mix

お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

私は歴史に興味がある。 wataši ha rekiši ni kjoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix

彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri

存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

右を向いてください。 migi wo muite kudasai. Obraťte se napravo.mix

ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.

彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.

山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01bjouwosettego-rušita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.

道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.

別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

彼から誕生日に花束を贈られた karekaratandžoubinihanatabawookurareta Dal mi k narodeninám kiticu.

今日は日が照っている kjouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

腹が減った haragahetta Dostal som hlad.

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.

君とエッチしたい。 kimi to ečči šitai. Chcem sa stebou milovať.ai

君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. Chcem si ta vziať.ai

君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai

君とデートしたい。 kimi to de-to šitai. Chcem stebou ist na rande.ai

君にキスしたい。 kimi ni kisu šitai. Chcem ta boszkavaťai

彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

私が運びましょう watašigahakobimašou Ja to odnesiem / poodnášam.

雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

君に興味がある。 kimi ni kjoumi ga aru. Mám o teba záujem.ai

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

彼氏はいる？ kareši ha iru? Máš priateľa?ai

彼女はいる？ kanodžo ha iru? Maš priateľku?ai

時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

彼は布を赤い色に染めた karehanunowoakaiironisometa Nafarbil látku na červeno.

箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.

言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb

ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.

人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

彼女は服を脱いだ kanodžohafukuwonuida Odložila si šaty.

父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.