Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

私はチェコ語の力が伸びました。 wataši ha čekogo no čikara ga nobimašita. Zlepšil jsem si češtinu.mix

それなら、私と競走をしましょう。 sorenara,wataši to kjousou wo šimašou. V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix

約束を破る。 jakusoku wo jaburu. Porušit slib.mix

額に手を当てて、熱がないかどうか確かめた。 hitai ni te wo atete,necu ga nai kadouka tašikameta. Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix

坂を下った。 saka wo kudatta. Slezl jsem z kopce.mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

寿司を食べたがる。 suši wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri

でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix

自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix

病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

自転車を盗まれたので、警察を届けました。 džitenša wo nusumareta no de,keisacu wo todokemašita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

レストランの予約がしてあります。 resutoran no jojaku ga šite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri

正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix

長い休みが欲しい。 nagai jasumi ga hošii. Chci dlouhé prázdniny.mix

温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 ju 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

私たちの家は食堂を含めて７部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete ７ heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix

この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix

石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri

座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,šawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix

帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku

今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix

想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix

目的地が近づいてきた。 mokutekiči ga čikadzuite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

私を含めて全員、バスに乗った。 wataši wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo mojašite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de　okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

１００年後の未来を想像する。１００ nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix

部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi

友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix

温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

オレンジは沢山のビタミンCを含んでいる。 orendži ha takusan no bitaminc wo fukunde iru. Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix

塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.

彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.

山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01bjouwosettego-rušita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.

道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.

別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

彼から誕生日に花束を贈られた karekaratandžoubinihanatabawookurareta Dal mi k narodeninám kiticu.

今日は日が照っている kjouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

腹が減った haragahetta Dostal som hlad.

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.

君とエッチしたい。 kimi to ečči šitai. Chcem sa stebou milovať.ai

君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. Chcem si ta vziať.ai

君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai

君とデートしたい。 kimi to de-to šitai. Chcem stebou ist na rande.ai

君にキスしたい。 kimi ni kisu šitai. Chcem ta boszkavaťai

彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

私が運びましょう watašigahakobimašou Ja to odnesiem / poodnášam.

雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

君に興味がある。 kimi ni kjoumi ga aru. Mám o teba záujem.ai

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

彼氏はいる？ kareši ha iru? Máš priateľa?ai

彼女はいる？ kanodžo ha iru? Maš priateľku?ai

時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

彼は布を赤い色に染めた karehanunowoakaiironisometa Nafarbil látku na červeno.

箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.

言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb

ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.

人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

彼女は服を脱いだ kanodžohafukuwonuida Odložila si šaty.

父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.