Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
硬質
koušicu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
理念
rinen
idea, ideologiemix
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
到着予定時刻
toučakujoteidžikoku
předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
次第
šidai
v závislosti namix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
姿
sugata
postava, tvarmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
発展途上国
hattentodžoukoku
rozvojová zeměmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
天児屋命
amenokojane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
墓
haka
gravesite, tombmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
墓石
hakaiši; boseki
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1